(Sortiert nach Autor)

Bücherregal mit Philateliewörterbüchern

Literaturverzeichnis – in diesen Werken finden Sie Erklärungen bzw. Übersetzungen philatelistischer Begriffe:

Lexika und Wörterbücher

Anon. The Stamp Collectors‘ Guide and Glossary. The New York Sun, 1940.

Arnau, Frank. Lexikon der Philatelie. Briefmarkenkunde von A bis Z. Frankfurt: Ullstein, 1957/1958/1959/1962.

ASCAT (Hg.). Kleines philatelistisches Wörterbuch. Lugano (Schweiz). (Sechssprachige Liste der wichtigsten philatelistischen Fachbegriffe auf 8 Seiten.)

Bailey, Eric V. Glossary of Spanish philatelic terms. La Tienda El Quetzal, 1984.

Bennett, Russell und James Watson. Philatelic terms illustrated. London: Gibbons, 1979.

Billig’s Philatelic Handbook Vol. 13. Has over 50 pages devoted to a German – English philatelic dictionary.

Bungerz, A. Großes Lexikon der Philatelie. München: Kürzel, 1923.

Carlton, R. Scott. The international encyclopaedic dictionary of philatelics. Iola: Krause Publications, 1997. ISBN: 0873414489

Dehn, Roy A. Dictionary of English and Italian Philatelic Terms. Dizionario italiano e inglese di termini filatelici. Norwich: ECN, 1994.

English-French-German-Japanese-Russian-Chinese Philatelic Dictionary. China People’s Post & Telecommunications Publishing House, 1996.

Emircan, Dr. Belma. Taschenwörterbuch für den Postgebrauch. Deutsch – Englisch – Türkisch. Gelsenkirchen: Damm-Verlag KG, 1985.

Fachwörterbuch für die Deutsche Post. 1. Teil: Deutsch-Englisch. Oberpostdirektion Nürnberg, 1947

German Philatelic Society Inc. German-English Philatelic Dictionary. USA.

Graham, Harold T. A glossary of philatelic terms. London: Blandford Press, 1951.

Grallert, Wolfram/Waldemar Gruschke. Lexikon Philatelie. Berlin: Transpress, 1971/1976/1977/1981.

Häger, Ulrich. Großes Lexikon der Philatelie. Gütersloh: Bertelsmann, 1973/1974/1978.

Haide. Philatelic Dictionary. German – English. 1949.

Hampel, Tadeusz, Janusz Adamczyk et al. Encyklopedia filatelistyki.   Warsawa: Wydawn. Naukove PWN, 1993.

Konwiser, Harry Myron. The American stamp collector’s dictionary.    United States stamps & postal history. New York/Minkus: Grosset & Dunlap, 1949.

Konwiser, Harry M. The American stamp collector’s dictionary. United States Stamps & Postal History. New York: Empire Stamp Galleries, 1949.

Landl, Bruno und Michel Melot. Lexique philatélique. Français-allemand/allemand-français. Fachwörterbuch Französisch-Deutsch/Deutsch-Französisch. Le Monde des philatélistes.

Litschke, Peer-Ingo. Englisch-deutsches philatelistisches Wörterbuch. Aachen: Verlag Mainz, 1994.

Mackay, James Alexander. Encyclopedia of world stamps, 1945-1975. McGraw-Hill, 1976. ISBN: 0070445958

Mackay, James Alexander. The dictionary of stamps in color. Macmillan, 1973.

Meeusen, J. und G. Debo (Hg.). Dokumentar. Antwerpen (Belgien): Prophil, 1946. (Holländisch, Französisch, Englisch, Deutsch, Esperanto)

Outlet Book Company Staff. Stamp collector’s encyclopedia. Crown Publishing Group, 1988.

Patrick, Douglas and Mary. The Musson Stamp Dictionary. Toronto: Musson Book Company, 1972.

Obertelegrapheninspektor Pendorf/Oberpostinspektor Zepke. Wörterbuch für den Postdienst. Deutsch-Französisch. Herausgegeben von der Schriftleitung der „Unterricht„blätter der Deutschen Bundespost“ bei der Oberpostdirektion Hamburg. Beilage zu Heft 5/1951 der Unterrichtsblätter.

Richthammer, Petra. Philatelistisches Wörterbuch in 6 Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch. Krefeld. Ohne Jahresangabe. www.schreibbuero-krefeld.de

Schwenzfeger, Alfred (Hrsg.). Lexikon für Briefmarkenfreunde.    München/Luzern: Bucher, 1981.

Singer, Dr. Eric. The Philatelic Dictionary English-French-German.

Sutton, Richard John and Kenneth W. Anthony. The stamp collector’s encyclopaedia. New York: Bonanza Books, 1966.

Wittig, Karlheinz und Barbara. Philatelistisches Wörterbuch in sechs Sprachen / Philatelic dictionary in six languages / Diccionario filatélico en seis idiomas / Dictionnaire philatélique en six langues / Dizionario filatélico in sei lingue / Dicionário filatélico em seis línguas. Deutsch – Englisch – Spanisch – Französisch – Italienisch – Portugiesisch. Schwalmtal: Phil Creativ Verlag & Agentur, 2018.

Wolff, Jürgen. Philatelistisches Wörterbuch. Philatelic dictionary. Dictionnaire philatélique. Lessico filatelico. Diccionari filatélico. Filatelisk Ordbog. Köln: Jürgen Wolff Sammeln und Service GmbH, 2000.

Wood, Kenneth A. This is philately: Encyclopedia. Krause, 2000.

Youngblood, Wayne L. All about stamps: An illustrated encyclopedia of philatelic terms. Iola: Krause Publications, 2000. ISBN: 0873419634

Zumstein. Philatelistisches Wörterverzeichnis. Bern. Ohne Jahresangabe. (Dänisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch, Norwegisch und Schwedisch)

汉英法德日俄对照集邮小词典. 1996. Philatelistisches Wörterbuch Chinesisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Russisch. ISBN 7115057087.

Glossare aus Zeitschriften

Anon. Here’s the word for it. The American Philatelist. December 1969. Volume 83. No. 12. Seite 1110.